رسالة إلى الحكومة الهندية 04-23-2013 07:46 PM رســالة إلى الحكومـة الهنديــة ... بقلم :انانيــا بهاتاشــاريا
عليكم أن تقّروا بأنكم لم تستطيعوا إيقاف معاملة النســاء بوحشية ، أن تحدوا من فيض الجرائم المرتكب ضد النســاء ومن القضاء على كل ما يواجهن في كل مكان . أقول لكم عليكم بسن تشريع تقتل فيه الأجنة من الإناث فمازال الوقت مواتيا لذلك ، فربما تكون هذه هي الخطوة الوحيدة التي يمكن أن تتخذوها لحفظ سلامة النوع والذي سرعان ما سيتحول إلى طريق واحد ، سواء أكان ذلك بتدخلكم أو بدونه . لقد جفت دموعنا الآن من مآقيها فالي متى سنستمر في تحمل تبريراتكم ؟ إلى متى سيتحمل نسـاء هذا البلد كل ذلك ؟ إن الغيظ ، الغضب وكل العواطف لم يعد لها مكان في حياتنا . إن ما حدث هو فوق فهم ملكات الإنسان . إن الشيطان نفسه ربما يهرب بعيدا ويختبيء في ركن ما فهو أيضا قد أصبح غير آمن في هذا البلد .
لقد تعلمنا من الكتب أن نرفع رأسنا عاليا ونحن نسير في المجتمع مثلما درسنا تعاليم المساواة بين الرجال والنسـاء ، ثمّ وحالما
تسلحنا بدرجاتنا العلمية الباهرة وخرجنا للعالم الحقيقي (غير الراشد) ، جرت مضايقتنا ، إغتصابنا والفتك بنا حينما نكون في معزل من قبل الرجال . لقد صرخنا طلبا للمساعدة غير أن ضباط الشرطة طلبوا منّا أن نصمت وإذا ما أحتججنا ضد ما لحق بنا ، طالنا الضرب . إذن لماذا نربي فتياتنا وندعهن لكي يعاملوا بهذه الطريقة ؟ لماذا لا نقضي عليهن وهن في الأرحام ؟ إن هناك بلاد أخرى تأخذ على نفسها تحمل المسئولية وتعزيز مدنية الإنسان . غير أن الهند لا تدخر شيئا للخير الجماعي . إذا لم نمنح حقوقنا الأساسية - حق الحياة - فعلاّم التظاهر بالتعليم وأخذ الحقوق ؟
إن حادثة 16 ديسمبر لم تبدأ في الاندمال بعد ، حتى ضرب الشيطان ضربته مرة أخرى ، طفلة تباغ من العمر (5) أعوام يتم إغتصابها أمامنا فماذا فعل الضباط ؟ لقد حاولوا رشوة عائلة الطفلة بمبلغ 2000 روبية حتى تصمت . بلا شك فإن أي فرد سيدين هذه الحادثة بحيث يمكن أن يطلق عليها ( يوم أسود في تاريخ البلاد ) . إن السبيل الوحيد الذي يمكن أن يرسم بسمة على وجوه الرجال وربما نساء غير مرئيات هو سن تشريع بقتل الأجنة من الإناث ، فلم تعد كلمات (أسف ، حزن ، قلق) سوى كلمات جامدة. إن هذه هي الحقيقة القاسية .في المقابل ارجوكم لا تقلقوا بشأننا فسوف نكون سعيدين في مكان أخر ـ مكان لا ينقث فيه السم علينا ، حيث لا نغتصب وحيث لا مبرر تافه للخطر الذي يواجههنا كل يوم .
من مدونات موقع : ZEENEWS.COM
ترجمـة : محمـد الســـيد علي
[email protected] |
خدمات المحتوى | ترجمة: محمـد السيد علي مساحة اعلانية الاكثر مشاهدةً/ش الاكثر تفاعلاً |