من هو (معليش) الذي قتل (خليفة)؟..

المقالات

السياسة

07-13-2018 01:20 PM

عملتُ مع مدير اسمه (عثمان) ظل يُكْثر ويردد باستمرار عبارة (ختني في الصورة).. بل انه عندما يتكلم مع الهنود والبنغالة يقول لهم بالانجليزية (put me in picture)..
ايها السادة: سوف (اختكم في الصورة).. ظللت لسنوات ابحث عن ماهية المدعو (معليش) الذي قتل المدعو (خليفة).. أردت إرواء ظمأ فضولي بالكشف عن سبب الجريمة.. كما ان هناك سؤال يزن في اذني دون توقف.. هل نال المدعو (معليش) جزاؤه ام لا؟.. كلمة (ماليشmaalesh ) تعني بعربي جوبا (معليش).. وكلمة (معليش) هي ذات الكلمة التى المستخدمة للتعبير عن الاسف والمواساة هنا في الشمال.. وكلمة (ماليش) لها معنى اخر.. حيث يسمي بها الذكور فقط دون الاناث فليست هناك بنت اسمها (ماليشة).. واسم (ماليش) يناظره هنا في الشمال اسم (سامح) الذي يعني الغفران والعفو..
سوف (اختكم في الصورة) للمرة الثانية.. هناك مثل جنوبي يقول (ماليش كتول كليفة .. Maalesh katoul Kaleefa) ويعني (معليش قتل خليفة).. للمثل معنيين احدهما قريب والثاني بعيد.. المعني القريب ان استخدام (معليش) هنا كأسم فيكون المعنى كالاتي (سامح قتل خليفة).. أي ان معليش (سامح) قاتل وخليفة مقتول..
وهنا يثور سؤال من هو معليش (سامح) الذي قتل خليفة؟..
المعنى البعيد لمثل (معليش قتل خليفة) هو سياسة العفو والغفران والمسامحة تسببت في مقتل (خليفة) وهذا المعني المراد من استخدام.. ويظل السؤال المثار في المعنى القريب والبعيد من هو (خليفة)؟..
فالمثل باختصار يدعو ويحث على القصاص من المخطي فـ(العين بالعين والسن بالسن والباديء اظلم).. والمثل يدعو الشجر لتحجب ظلها من الحطاب الذي يريد بها السوء والشر.. كان لبرناد شو حذر من الرجال الذين ضربهم ولم يردوا له تلك الضربة فهم في نظره لن يسامحوه ولن يدعوه يسامح نفسه.. ويقال من يعف عن الشرير دائما.. يضر بالصالح أحيانا..
شاهدت فيلما في عطبرة في الثمانينات من القرن الماضي.. الفيلم اسمه (الرب يغفر أما أنا فلا).. فيلم كابوي قديم يحمل نفس مضمون وقسمات مثل (معليش قتل خليفة).. الفيلم يأخذ طابع الفرسان الجوالين الذين ظهروا في اسبانيا خلال القرون الوسطى .. يقتصون للمظلومين ويقيمون دولة العدالة برماحهم فلا مجال للصفح عن المخطيء اطلاقا.. وجُسدتْ هذه الفروسيات والمغامرات في رواية (دون كيشوت) وفي رواية (أماديس دي جاولا)..
يظل السؤال يلح على خاطري طيلة سنوات التي خلت من هو (معليش) الذي قتل (خليفة) ومن هو (خليفة)؟..
اطلقت نداءا للعامة (SOS)-كما تفعل السفن المنكوبة- اطلب المساعدة والمعلومات عن (خليفة) المقتول وعن (معليش) القاتل..
استجاب (أوُوتو نديكي) وأمدني بالمعلومة التي افتقدها عن خليفة فكتب: (هو الخليفة عبد الفراج والد المرحوم السر عبد الفراج خال كل من المرحوم محمد صادق و الاستاذ توفيق الصادق . والخليفة كان يتخذ محكمته فى (حى كوستى) بجوبا.. كان حقا خليفة، احكامه كانت خفيفة وكثير العفو اشتهر بكلمة (معليش).. وتوفى مبكرا و لهذا السبب يقال (معليش كتلو خليفة) لانه كان طيبا.. لان الاشرار من السلاطين لا يموتون..)..
ويضيف (رمضان ابراهيم) وهو من أبنا ابو كرشولا.. صديق طفولة عاش معنا في جوبا (محكمة لوكيكو كانت بحى كوستى مقابل ميدان الحرية وبعدها اصبحت مدرسة حى كوستى الابتدائية وبفعل الامطار تصدعت.. نُقِل التلاميذ الى مدرسة حى ملكال وأخيرا اصبحت مبانى لـ(كتور فيام)) ..
ايها السادة: سوف (اختكم في الصورة) للمرة الاخيرة.. فهمي القريب للمثل جعلني اظن الرجل المسمى بمعليش (سامح) قتل (خليفة) لكن واقع الحال يقول ليس هناك قاتل ومقتول.. كل ما في الامر المثل مطابق تماما لقول الشاعر شوقي..
والشر إن تلقهُ بالخير ضِقتَ به .. ذرعا وإن تلقهُ بالشرّ ينحسم.
اذن معليش (سامح) طلع براءة.. كما طلع (بتاع اللحام) براءة من تفجير مصنع الذخيرة (اليرموك)..

[email protected]